Eltek Valere Theia He-t podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Zasilacze i falowniki Eltek Valere Theia He-t.
Dostarczamy 3 pdf podręczników Eltek Valere Theia He-t do pobrania za darmo według typów dokumentów: Przewodnik Instalacji, Instrukcja Użytkownika


Spis treści

INSTALLATION GUIDE

1

Languages

2

INS TA LL ATI ON G U I DE

3

Contents

5

1. Product Overview

6

1.3.2. Unpacking

8

1.3.3. Scope of Delivery

8

1.3.4. Inverter Structure

8

Figure 1.3.5: Lower cover

9

2. Installation

10

2.2. Mechanical Installation

11

2.2.1. Wall Bracket

12

2.2.2. Inverter

12

2.3.1. Connection Area

13

2.3.1.3. Connector Panel

14

2.3.2. Grounding

15

2.3.3.1. Stringbox

16

DC switch

17

DC fuse holders

19

2.3.5. Network Connections

23

Systems

25

2.5. Checks before Start Up

26

3. Start Up

27

3.1.3. Function keys

28

Table 3.1.1: Function keys

28

3.1.3. Start Installation

28

3.2. Self Test for Italy

34

4.2. Return and Disposal

35

5. Technical Data

36

Sommario

41

1.1. Simboli utilizzati

42

1.2. Etichetta del prodotto

42

1.3.2. Disimballaggio

44

1.3.3. Materiale fornito

44

2. Installazione

47

2.2. Installazione fisica

48

2.2.1. Staffa a parete

49

2.3.1. Area di connessione

50

2.3.2. Collegamento a terra

52

CC e commutatore CC

54

2.3.5. Connessioni network

60

3. Avvio

64

3.1.3. Tasti funzione

65

Sinistra – Indietro

67

5. Dati tecnici

73

Contenu

77

1. Présentation du produit

78

1.3. Déballage et Inspection

79

1.3.2. Déballage

80

2.2. Installation mécanique

83

2.2.1. Fixation murale

84

2.2.2. Onduleur

84

2.3.1. Zone de connexion

85

2.3.2. Mise à la terre

87

Obturateur

90

CC Optionnels

92

2.3.5. Connexions réseau

95

3. Démarrage

99

3.1.3. Touches de fonction

100

4. Entretien et Élimination

107

5. Données techniques

108

1.1. Símbolos utilizados

114

1.2. Etiqueta del producto

114

1.3.2. Desembalaje

116

2. Instalación

119

2.2. Instalación mecánica

120

2.2.1. Soporte de pared

121

2.2.2. Inversor

121

2.3. Instalación eléctrica

122

2.3.1. Zona de conexión

122

2.3.2. Puesta a tierra

124

2.3.5. Conexiones de red

132

3. Puesta en marcha

136

3.1.3. Teclas de funciones

137

5b. Configuración de país

139

– volver

139

– confirmar

139

4. Mantenimiento y desechado

144

5. Datos técnicos

145

357115.03I,版本 2.0,2011 年 3 月

148

1. 产品概述

150

1.3. 拆装与检查

151

1.3.1. 取出与搬动逆变器

152

1.3.2. 拆装

152

1.3.3.供货内容

153

1.3.4. 逆变器结构

153

《THEIA HE-t 组串型逆变器安装指南》

155

2.1.安装前检查

156

2.2.机械安装

157

注意:避免日光直射!

158

2.2.1. 壁挂支架

158

2.3. 电气安装

159

危险:确保电气连接正确!

160

2.3.1. 连接区

160

2.3.1.1. 带有直流熔断器座与直流开关的汇流箱

160

2.3.1.2. 带直流开关和不带直流熔断器座的汇流箱

161

2.3.1.3. 接头面板

161

2.3.2. 接地

161

危险:确保逆变器和光伏阵列正确接地!

161

注意:确保导线正确接地!

162

2.3.3. 直流侧(光伏)连接

162

危险:连接直流侧前先断开光伏阵列!

162

:带直流熔断器座与直流开关器的汇流箱

165

:可选直流接头和无直流开关器

166

:带直流熔断器座与封口塞的汇流箱

166

:可选直流接头与直流开关器

167

:带直流开关器和不带熔断器座的汇流箱

167

2.3.3.2. 无汇流箱:接头面板

168

2.3.3.3. 连接程序

169

2.3.3.4. 系统接地设置的跳线位置

170

2.3.4. 交流侧(电网)连接

170

危险:请确保将交流端子余电排空!

171

2.3.4.1. 连接程序

171

2.3.5. 网络连接

172

2.3.5.1. 连接程序

173

2.3.5.2. 终端电阻跳线位置

174

2.4. 并网系统所需安全设备

175

2.5. 开机前检查

175

3.1. 第一次开机

176

3.1.3. 功能键

177

3.1.2. 显示屏

177

3.1.3. 开始安装

178

注意:确保国家设置正确!

180

3.2. 意大利地区的自测

184

4. 维护与处置

185

4.2.退回与处置

186

5. 技术数据

187

Contact Information

191

Spis treści

USER MANUAL

1

IngBjoNo

2

Contents

3

1. Introduction

4

2. Product Overview

5

2.3. Symbols Used

6

2.4.1. Shipping Damage

8

2.4.3. Unpacking

8

2.4.4. Scope of Delivery

9

2.4.5. Inverter Structure

9

Figure 2.4.5: Lower cover

10

3. Safety Precautions

11

3.1.2. Operation

12

3.1.3. Maintenance

12

3.2. Site Preparations

13

3.2.2. Installation

14

, Issue 1.0, 2011 April 15

15

4. Installation

17

4.2.1. Wall Bracket

18

4.2.2. Inverter

19

4.3.1. Conductors

21

4.3.2. Connection Area

22

357115.013

23

Issue 1.0, 2011 April

23

4.3.3. Grounding

24

Stringbox

26

Positive grounded PV String

30

Negative grounded PV String

30

Connection Procedures

32

Reversed DC Connection

32

Never work with live wires!

33

4.3.6. Network Connections

35

5. Start Up

38

5.2.2. Display

39

5.2.3. Function Keys

39

5.2.4. Start Installation

40

5.3. Self Test for Italy

46

Voltage Monitoring

47

Frequency Monitoring

48

6. Operation

49

6.2.1. Home

50

6.2.2. Status

52

6.2.3. Setup

53

Inverter Setup

54

Grid Setup

54

Change the Country Settings

55

6.2.4. Commands

56

6.2.5. Alarm Setup

57

6.2.6. Event Log

58

6.2.7. Statistics

58

6.3.1. Without Network

59

6.3.2. With Network

60

6.4. Internal Web Server

61

7. Troubleshooting

62

, Issue 1.0, 2011 April 63

63

, Issue 1.0, 2011 April 65

65

8. Maintenance

66

8.1.1. Discharge

67

8.2.1. Modules

68

8.2.2. Cables

68

8.2.3. Fixing Points

68

8.2.5. DC Fuses

69

8.2.7. Inverter

69

8.2.8. Fan

70

8.2.9. Ventilation

71

8.2.10. Varistors (VDR)

71

8.3. Replace Devices

73

8.4. Return and Disposal

73

9. Warranty

74

10. Technical Data

75

11. Contact Information

77





Więcej produktów i instrukcji dla Zasilacze i falowniki Eltek Valere

Modele Rodzaj dokumentu
UNV-F 2.5 Instrukcja Użytkownika   Eltek Valere UNV-F 2.5 User manual, 28 strony
UNV-F 2.5 Instrukcja Użytkownika   Industrie Produktkatalog, 80 strony
UNV-F 2.5 Instrukcja Użytkownika   Eltek Valere UNV-F 2.5 User manual, 28 strony
UNV-F 2.5 Instrukcja Użytkownika   Eltek Valere UNV-F 2.5 User manual, 100 strony

Eltek Valere Urządzenia